坂口千栄 Chie Sakaguchi(Soprano) official website

お気に入りに追加します お気に入りに追加

アーティスト、タレント、モデル、ファッション、アスリート、有名人ブログpowered by syncl

プロフィール

大阪音楽大学音楽学部声楽科卒業。専攻科を経て同大学院オペラ研究科修了。
91’中田喜直の指導を受け、夫人の幸子氏プロデユースによるCD「心のそばに」をキング・レコードより発売、好評を博す。94’シューベルティアーデ・ジャパン主催シューベルト全曲演奏会にて『ケレスの嘆き』（30分に及ぶ歌曲としては大曲）を演奏し「音楽の友」誌上にて「堅実な歌唱」との評価を得る。
98’CD『こんな美しい朝に』 をリリース。99’オペラシテイ・リサイタルホールにてリサイタル。01’東京と横浜にて「ハートウォーミング・コンサート」、04’ 06’ 武蔵野スイング・ホールにてリサイタル、デュオ・コンサート開催。07’「フランス歌曲に魅せられて」と題して国分寺市立いずみホールにてリサイタル。08’セルクルY(イグレク)主催のコンサート『金曜日のフォーレ』『フランスの調べをあなたに』に出演。
フランス歌曲、日本歌曲、宗教曲の３つのジャンルを中心にした演奏活動をしている。

詳細 >>

プレイヤー

ライブ

ライブはまだありません

動作環境

Windows XP（推奨）,2000,vista
Mac OS X 10.x
Internet Explorer 6以上
Mozilla Firefox 2以上
Safari 最低2以上（3以上推奨）
Windows Media Player 9以降
Adobe Flash Player バージョン8以上
* Cookie および ActiveXを有効にしてください

動作環境について

QRコード

携帯電話からアクセスしよう！
クリックで拡大します
URLをメールで送信

RSS RSS

ポン先生との合わせ



土曜日に初来日されたポン先生。

オリジナル表示
4年ぶりに会った先生はこの写真の通りでした！

成田に到着されて、我が家の近所のホテルまでの道が非常に渋滞してお疲れだろうと思うのに、早速日曜日から伴奏合わせが始まりました。

プログラム前半を合わせましたが、ポリーヌ・ヴィアルドの曲に関して、新しく教えていただいたことがありもういちど曲目解説を書き直しました。

フォレに関しても、思っていた以上に演奏スタイルを重視したアプローチでもう一度曲を綺麗に形造る、工夫をしました。

月曜日は後半のプログラムを合わせ

日本歌曲から合わせましたが

とっても謙虚にこれでいい？と聞いてくださり

めちゃめちゃ上手でビックリ！

きちんと繊細に弾いて下さって、日本人以上に美しい「おもちゃ歌」の世界を表現して寄り添ってくださいました。

日曜日にはお知り合いのピアニストさんと吉祥寺に行かれたらしく、

私に面白いものを買ってきてプレゼントしてくださいました。

それはポリーヌ・ヴィアルドの“カディクスの娘”を歌う時にいいのではないか？と言って

中国製の扇子を・・・スパニッシュ・シノワだとおっしゃって

（パリからのお土産にはオペラ座で買ったという旅に便利な薄手のクリーム色のサックを頂き、それにはオペラや音楽家の名前がデザインされて書かれた面白いものでした。）


歌っている時に、『スペインの扇子を持っているか？あるいは日本の扇子でもいいけど』とおっしゃって、持ってないと言ったので、雰囲気を出すために必死で探してくださったみたい。

優しい～

夕方には二人のソプラノの方がレッスンにいらっしゃり、部屋の隅っこで私も聴かせていただき、素晴らしいレッスンにおおいに勉強になりました。

フランス歌曲の勉強をする人に、どういう勉強方法があるか、また時代背景や曲のシチュエーションをどうイメージするかなど、細かく指導されます。

レジーヌ・クレスパンに師事されていたことがあったので、彼女はこういう発声練習をしていたよというような具体的な提示もあり、その人に合った曲目を紹介したり、とことん親切。

火曜日は駒井ゆり子さんがいらしての合わせ・・・楽しみです。

日曜日急遽合わせることになったので、慌てて買ったお花・・・百合の花を飾ってお迎えしました。

オリジナル表示

日曜日の夕方は綺麗なピンク色の空

オリジナル表示

すみれ色に変っていく空が・・・綺麗

ポン先生の爽やかさに似ています。

（初めて先生の年齢を知りました。50歳だそうです）

最後にJoelle先生が土曜日と日曜日の通訳そしてお二人のソプラノのレッスン通訳をして下さり、ポン先生も彼女のフランス語は完璧だと大いに喜んで下さり、心から感謝したことでした！ 彼女がいなかったら私は何も出来なかったと思います。本当に感謝




2010-08-31 03:02:31｜投稿者：坂口千栄
この記事のURL ｜コメント(1) | nice! ｜▲

dictionチェック

今日のdictionチェックでは、また新たに難しい問題が浮上。

しかし、おおむね「J」の音はokの感じになってきて、コツを掴み

新たな、思いもしなかった音は「i」なんだけど・・・日本語のイとは全然違う。

y（ュ）の発音記号の音から徐々にiに近づけるように練習するが、聞こえる音が先生と若干違う。

《マイフェアレデイ》の主人公のように、何度もその音だけ何をしていても発してみるが、かなりこれは難しい。（cueillirのiの部分。頭のcueも難しい）

「J」が上手く行ったのは、まず歯を閉じて練習することを教えていただき、そこから舌をどこにもつけないで出す音を覚えるようにした。

Je は開いた音、しかしJourは閉じた音。 Joie は歯を開いて、舌を引く。この時ショワと発音してからジョワにしていくと美しいJが得られることが分かった。


オの音では、スペルがau 、 eauのオは閉じる。先日auroreのオの音の発音記号がどちらも同じ記号になっているのに、auの方は閉じるってどうして？って思ったのは多分辞書の記載に誤りがあるのではないかという結論になった。

同じeuの音でも、seuls  は開いていて、deux は閉じているのも興味深い。

あとはque。 クではない。キと言いつつクを言うような感じ。でもこれは歌の時もそうなのかはポン先生に確認したい。

教えて頂いたdictionに従って出来るだけその音で響くように持って行きたい。

音楽は、かなり分析して反省点を見出したことで、心理的に落ち着いてきました。

ポン先生からリエゾンを指摘された所は、『あなたのやり易い方でいいよ』というお返事があり、このこともどうして？と思ったのでJoelle先生に質問してみましたら

リエゾンはどうしてもしなくてはならない決まりの言葉と、緩やかにしたければしても良いという言葉があるのでポン先生はそうおっしゃったのだと思うとの事。

しかし、ご指摘のあった Vient à  tes pieds  のリエゾンはした方が丁寧な感じに聴こえるとの事。それなら、した方がいいのではないでしょうか？ 早速リエゾンすることに。

この曲を初めて歌った時にはリエゾンしていたのを、ベルナック先生の本ではわざわざ切るようにと表示があったので、直した個所でした。また元に戻すことに・・・

本当にこういう感覚（そうした方が丁寧に響くとか美しいとか）がまだ身についてないのだなあ～と深く溜息をつくのでした。

dictionのつまらない話ばかり書いてごめんなさい。

では、気分を変えて

ポン先生にランチでお出ししようか？と思っている料理を一品。

オリジナル表示

明太子パスタ。

イタリア系フランス人にお出しするにはちと恥ずかしいかもしれませんが・・・

明太子はたまたま福岡の「ふくや」さんのが贈られてきたので、過日やってきた娘夫婦に出そうとしたら

娘の夫のJin君が手伝いましょう！って言って、・・・結局作ってくれたのですが

とっても美味しかったので、教えてもらって真似して作ってみました。

オリーブオイルとにんにくで少し香りをつけたフライパンに茹でたパスタを入れ、バターとめんつゆをひとたらし絡めてから、明太子を和えるのです

これは気がつきませんでした。メンツユですよ！

（それから、明太子と和える前に、マヨネーズも大さじ１加えていたのを忘れました）

娘たちには青シソを刻んでふりかけましたが、写真のはバジルをベランダから摘み取ってきて荒く刻みました。これもなかなかでしたが、海苔を刻んだのをよく見かけますね。

他のアイデアとしては、《手巻き寿司》や《おにぎり》などを考えています。

小林緑先生は《お袋の味的なお惣菜のランチ》をご馳走してくださると、また今朝電話がありましたので、これも楽しみです。

リサイタル当日にサービスするスパークリング・ワインも今日近所の輸入食品店にて一括購入。配送を依頼しました。ちょっと変わったアルコールではないピンクの発砲性のジュースも

明日は午前中みっちりさらって、午後3時位にJoelle先生一家とレンタカーで成田にお迎えに行きます







2010-08-27 23:38:40｜投稿者：坂口千栄
この記事のURL ｜コメント(0) | nice! ｜▲

青息吐息

チュチュ
オリジナル表示
ベランダに、小さな薔薇のチュチュが咲きました。

昨日は通しで暗譜の確認をしましたが、なんてことでしょう・・・

なかなか思っていた通りには行きませんでした。

難しいと思っていた曲が案外上手くいったのもありましたが、こんなのでは全然ダメです

何度も録音を聴き返してチェック。

今朝も5時起きして、チェック （朝の仕事がキャンセルになって助かった～）

チェックだけでも2時間ほどかかります。

何がいけなかったのか、分析して書き出しました←こういう反省が絶対必要！

めげている場合ではないです。

今日はフランス語のJoelle先生が来てくださり、最終的なdictionのチェックをして下さる予定です。

dictionの改善のために、考えることがそればかりになると音楽の流れがいまひとつ悪くなり、やはり何事もバランス感覚が大切かなと思います。３つも４つも同時に考えながら歌わなければなりません。今までなんでもなく出来ていた言葉が突然まめらなくなったりするのです。

明日はポン先生が来日されます。

来週月曜日から始まる伴奏合わせまでに、確固たるものを仕上げて臨まなければとんでもないことになります。

青息吐息もう一息


ベランダのオリーブも気になります。だってシワシワなんですもの・・・

オリジナル表示

梅干しみたい・・・

ハバネロはオレンジ色になってきました。激辛だそうで、恐くて収穫できません

オリジナル表示

あぁ～なんか今日はネガテイブだなあ～

大丈夫！なんとかなるって思いたい




2010-08-27 08:24:54｜投稿者：坂口千栄
この記事のURL ｜コメント(0) | nice! ｜▲